242. Dame Eleanor Laing (Inlägg)

Thank you, Madam President. Forgive me, I thought I was listening to what you were saying, and then I realized that I hadn't a clue of what you were saying, I beg your pardon, because I had left the headset behind. 

But thank you very much and thank you all for the invitation to attend this extremely important meeting of the Nordic Council. It's a great pleasure for your international guests to be here in this beautiful, bright, elegant chamber - quite a contrast for some of us to what we are used to at home.

It's greatly to be welcomed that the Nordic Council Presidium has chosen for the seminar that follows later on today the topic of the impact of artificial intelligence on geopolitics and democracy. This is a very timely subject - as far as we are concerned - for discussion, because today the United Kingdom Prime Minister Rishi Sunak is convening a summit on AI safety. He is welcoming to London national leaders and AI experts from all over the world to discuss the global long-term future of AI and the benefits and risks that it brings. It's terribly important that we can all work as we are doing here with our international partners to bring benefits to our people from the opportunities that AI brings while recognizing the risks. And it's important that we can come together to take the long-term decisions to do what is right and necessary to keep us all safe.

I was very pleased to be able to attend your 73rd meeting in Copenhagen. Much has happened on the international stage over the two years that have passed since then. We were all - as has been mentioned many times today - shocked by the brutal invasion of Ukraine and the illegal and aggressive war that has been waged there by Russia. The importance of the NATO alliance has therefore never been more evident.

I vividly remember this vital matter being addressed two years ago in Copenhagen. Jens Stoltenberg, Secretary General of NATO, spoke with great energy then, as indeed he did here yesterday. And when he was questioned in Copenhagen about Finland and Sweden possibly joining NATO, I remember how he answered very positively. And I remember vividly how well his positive response was received by his audience and especially his international audience here at the council. 

United Kingdom warmly welcomes Finland's accession and looks forward to the early completion of the ratification process for Sweden's swift accession.

Those exchanges in Copenhagen and the discussions here this week truly reflect the need and, indeed, the enthusiasm for ever greater cooperation amongst our countries. We really appreciate the strategic position both geographically and socially of the Nordic Council.

These are dangerous and uncertain times. It's more important than ever that we stand together, that we defend human rights, that we uphold democracy, that we fight for our principles and values, and that freedom prevails. Madam President, the UK will always be a firm friend of the Nordic Council, and we're delighted to be invited here today to participate in this excellent conference. Thank you very much!

Skandinavisk översättning

Tack, fru president. Ursäkta mig, jag trodde att jag lyssnade på vad ni sade, men sedan insåg jag att jag inte hade en aning om vad ni sade, jag ber om ursäkt, för jag hade lämnat hörlurarna bakom mig. 

Men tack så mycket, och tack till er alla för denna inbjudan att delta i Nordiska rådets oerhört viktiga session. Det är ett stort nöje för era internationella gäster att besöka denna vackra, ljusa, eleganta kammare – en stor kontrast till vad en del av oss är vana vid hemma.

Det är mycket glädjande att Nordiska rådets presidium har valt den artificiella intelligensens inverkan på geopolitiken och demokratin som tema för seminariet senare i dag. För vår del är detta ett mycket aktuellt samtalsämne, eftersom Storbritanniens premiärminister Rishi Sunak i dag sammankallat ett toppmöte om AI-säkerhet. Han välkomnar statschefer och experter på AI från hela världen till London för att diskutera den globala framtiden för AI på lång sikt och de fördelar och risker som den medför. Det är oerhört viktigt att vi alla kan samarbeta liksom vi gör här med våra internationella partner, så att våra medborgare kan dra nytta av fördelarna med AI samtidigt som vi tar hänsyn till riskerna. Och det är viktigt att vi kan träffas för att fatta långsiktiga beslut om de åtgärder som behövs för att hålla oss alla säkra.

Det var mycket angenämt att få delta i er 73:e session i Köpenhamn. Mycket har hänt på den internationella scenen under de två år som har gått sedan dess. Vi blev alla – vilket har nämnts många gånger i dag – chockerade av den brutala invasionen av Ukraina och det olagliga och aggressiva krig som Ryssland har fört där. Natoalliansens betydelse har därför aldrig varit mer påtaglig än nu.

Jag minns tydligt att denna viktiga fråga togs upp för två år sedan i Köpenhamn. Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg talade då med stort engagemang, precis som han gjorde här i går. I Köpenhamn fick han frågor om ett eventuellt Natomedlemskap för Finland och Sverige, och jag minns att han gav ett mycket positivt svar. Och jag minns tydligt hur väl hans positiva respons togs emot av åhörarna och särskilt de internationella åhörarna i rådet. 

Storbritannien välkomnar varmt Finlands inträde och hoppas att ratificeringen av Sveriges inträde ska kunna slutföras inom kort.

Samtalen i Köpenhamn och diskussionerna här i Oslo denna vecka återspeglar verkligen behovet av och entusiasmen för ytterligare samarbete mellan våra länder. Vi uppskattar verkligen Nordiska rådets strategiska position i geografiskt och socialt avseende.

Vi lever i farliga och ovissa tider. Det är viktigare än någonsin att vi står enade, att vi försvarar de mänskliga rättigheterna, att vi värnar om demokratin, att vi kämpar för våra principer och värderingar och att frihet råder. Fru president, Storbritannien kommer alltid att vara en nära vän till Nordiska rådet och vi är glada över att få delta i denna utmärkta konferens. Tack så mycket!